Dzwirzyno (Kolberger Deep) liegt auf einer Nehrung zwischen der Ostsee und dem Resko- See, ca. 12 km von Kolobrzeg entfernt. Das ehemalige Fischerdorf hat sich zu einem beliebten Badeort gemausert. Ende des XIX Jahrhunderts begann man die heilenden Naturbedingungen, wie das milde Reizklima, jodhaltige Luft, Moorvorkommen und nicht zuletzt das salzige Meerwasser zu schätzen wissen. 1890 entsteht das erste Kurhaus. Bis heute lockt Dzwirzyno Erholungsbedürftige, Badegäste und Kururlauber an.
Dieser gern besuchte Badeort hat einen der schönsten und breitesten Strände in Polen. Die bis zu 16 Meter hohe Dünen sind mit Kiefernwald bewachsen, der nicht nur Schatten spendet, sondern auch das spezifische Mikroklima bildet. Südlich grenzt Dzwirzyno an den Resko- See, der ein wahres Naturparadies ist. Hier sind zahlreiche Vogelarten zu Hause. Der Resko-See ist auch für Wassersportfreunde sehr attraktiv. Windsurfer, Segler und Angler kommen hier auf ihre Kosten. Zahlreiche Wander- und Radwege ermöglichen die naturschöne Umgebung von Dzwirzyno kennenzulernen. Die Nachbarorte, wie Kolberg, Grzybowo, Rogowo oder Mrzezyno sind jedenfalls sehenswert.
Das Hotel Akces ist ein ideales Urlaubsziel für Kur- und Erholungssuchende in Dzwirzyno. Akces bietet die passende Kombination aus Kur und Erholung, angereichert mit einem umfangreichen kulinarischen Angebot. Das Hotel bietet Ihnen eine gute Lage, um die Umgebung zu erkunden und sich einen entspannten Ostseeurlaub zu gönnen.
Verbringen Sie abwechslungsreiche Ferientage in ruhiger Umgebung des Hotels Geovita. Der nah gelegene, kilometerlange Strand bietet viel Platz für Sonnenanbeter. Herzlicher, freundlicher Service und ein weitläufiger Wellnessbereich mit Hallenbad in Kombination mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region werden Sie überzeugen.
Sagen Sie dem Alltag ade und genießen Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen. Bryza befindet sich im Herzen von Dzwirzyno und ist somit ein perfekter Ausgangspunkt, um das malerische Ostseebad zu erleben. Entspannen Sie sich bei einer Massage in der hoteleigenen Anwendungsabteilung oder verbringen Sie Ihre schönste Zeit des Jahres am Strand.
Die familienfreundliche Hotelanlage Senator liegt ca. 100 m vom flach abfallenden Strand in einem schönen Küstenwald. Freuen Sie sich auf das umfangreiche Freizeitangebot und tanken Sie Energie am Strand oder im großzügigen Wellnessbereich mit Pool, Sauna, Dampfbad, Aromasauna und Sanarium. Hier können Sie Ihren Urlaub in Dzwirzyno so richtig genießen.
Im 5* Hotel Havet Resort in Dzwirzyno trifft die direkte Strandlage auf ein modernes Ambiente. Entfliehen Sie dem Stress und der Hektin des Alltags und entspannen Sie in der hoteileigenen, weitläufigen Gartenanlage! Die perfekte Lage am Strand lädt zum Relaxen, Entspannen und Spazieren ein. Den Abend genießen Sie an einer der Bars mit einem lecken Cocktail.
